ΕΝΩΣΗ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΩΝ ΔΙΚΑΣΤΩΝ
Λ.Ριανκούρ 85, γρ. 217–218, 2ος όροφος
Αμπελόκηποι–Αθήνα, ΤΚ 115-24
Τηλ 210-6996688 και 210-6980777
FAX: 210-6998848
e-mail : Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε.

Αθήνα, 14.3.2018

Αρ. πρωτ.22

2017 Annual Report on the Situation of Asylum in the EU

            Αγαπητοί συνάδελφοι,

Σας ενημερώνουμε ότι το European Asylum Support Office (EASO) θα εκδώσει την ετήσια έκθεσή του για το άσυλο στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Στην έκθεση αυτή θα περιλαμβάνονται δικαστικές αποφάσεις από τα Δικαστήρια των Κρατών Μελών.

Παρακαλούνται όσοι εκ των συναδέλφων επιθυμούν να συμπεριληφθούν στην ως άνω έκθεση δικαστικές αποφάσεις που εμφανίζουν επιστημονικό ενδιαφέρον στο δίκαιο του ασύλου, να τις αποστείλουν έως 26 Μαρτίου 2018 στην αρμόδια προς τούτο Ταμία του Δ.Σ. κ. Αικατερίνη Κουτσοπούλου Αυτή η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προστατεύεται από τους αυτοματισμούς αποστολέων ανεπιθύμητων μηνυμάτων. Χρειάζεται να ενεργοποιήσετε τη JavaScript για να μπορέσετε να τη δείτε. (τηλ. 6979001063).

Οι δικαστικές αποφάσεις θα αποσταλούν

 α) στην ελληνική γλώσσα σε περίληψη (έχοντας προηγουμένως απαλειφθεί τα ονόματα των διαδίκων) ή

β) στην αγγλική γλώσσα σύμφωνα με το ακόλουθο πρότυπο:

«Court Name: Constitutional Court

28 June 2017

Title: No objections based on constitutional law against excluding beneficiaries of subsidiary protection from benefits specified in the Lower Austrian Act on Minimum Resources, in view of the benefits under basic welfare support.

E3297/2016

Abstract: As of 2016, beneficiaries of subsidiary protection in Lower Austria differ from persons granted asylum in that they are entitled only to benefits under basic welfare support. The Constitutional Court ruled in June 2017 that this rule is constitutional, since sufficient factual and legal differences exist to justify differing treatment with respect to social benefits. The Constitutional Court nonetheless insisted that benefits had to be granted “...so that the individuals affected are not subject to inhumane conditions as referred to in Article 3 of the European Convention on Human Rights.”

Refer to the footnote for a link to the full text (in German).»

ΓΙΑ ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

Η ΠΡΟΕΔΡΟΣ                                             Ο ΓΕΝ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ

ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΛΑΙΝΙΩΤΗ                                  ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΦΑΪΤΑΣ 

ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΕΦΕΤΩΝ                             ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΠΡΩΤΟΔΙΚΩΝ